Wir sind ja auf dem Weg zum Badestrand in Pocinho. Von dem breiten Platz gehen irgendwie fünf Ausfahrten weg. Wir wählen zuerst die falsche Straße. Beim Versuch, auf dem Platz zu wenden bricht irgendwas. Knacks, Kupplungspedal fällt durch, Motor steht, Rückwärtsgang drin, leichte Hanglage. Meinen Satz: „Der Zebrant ist kaputt“ nimmt meine Frau nicht wirklich ernst: „Fahr schon, die kleine Straße da, das ist die richtige“ so werde ich weiter gelotst.
Es hilft aber nix, der Zebrant steht da, mitten auf dem Platz wie die Insel in einem Kreisverkehr.
Nachdem Tina merkt, dass ich keinen Spaß gemacht hab, entdeckt sie im Navi schnell ein Restaurant, um da nach Hilfe zu fragen. Toll, das ist nur 100m weg, dafür aber geschlossen.

Die Chefin ist beim Fensterputzen und spricht kein Wort Englisch, Ihr Mann kann es aber und versucht auch gleich eine Werkstatt für uns zu finden. Weil es aber schon nach 18 Uhr ist, geht überall nur noch der AB dran. Bleibt also nur, Warndreieck aufstellen und den ADAC -Notruf wählen. Das klappt dann alles gut. Wir dürfen im Schatten vor dem Restaurant sitzen bleiben, bis nach ca. 80 Minuten der Abschlepper kommt. (Nebenbei sagen wir unsere reservierte Steinzeit-Wanderung für morgen ab.) Der Zebrant reist dann huckepack und wir im Lastwagen drin 8km auf einen Platz neben einer kleinen Werkstatt in Vila Nova de Foz Coa. Wir sind dankbar für die Hilfe und Unterstützung, die wir bekommen.

Der Abschleppfahrer kann ein wenig Englisch. Er sagt uns, dass die Werkstatt um 8 oder 9 Uhr aufmacht und dann können wir mit dem Chef da reden. Tina kocht ein Abendessen aus dem frischen Gemüse, das sie heute gekauft hat, wir essen draußen und sitzen noch bis nach lange vorm Zebrant. Es ist wundervoll ruhig hier und wir haben eine tolle Aussicht auf die beleuchteten Ortschaften auf den Nachbarbergen. Außerdem ist es viel zu heiß im Zebrant.

Dienstag, 8.8.
Während wir so gegen halb neun draußen unseren Kaffee genießen, kommt ein sympathischer Mechaniker zu uns. Er spricht kein Wort Englisch, deshalb zeig ich ihm einfach unser lose baumelndes Kupplungspedal. Weil er daraufhin den Stand vom Bremsflüssigkeitsbehälter sehen will, schließe ich, der meint, wir hätten eine hydraulische Kupplung. Ich hab bis dahin immer gedacht, der Ducato hat ein Kupplungsseil. Unsere Kommunikation ist wegen des Sprachproblems sehr eingeschränkt. Während er zurück in die Werkstatt geht, ruf ich in Zettl bei meinem Lieblingsmechaniker an. Aufgrund meiner Fehlerbeschreibung hat der Wolfi auch gleich eine Diagnose. Ja, das mit der hydraulischen Kupplung ist richtig, und beim Ducato da bricht gern der untere Zylinder. Dieser Arbeitszylinder, der die Kupplungsscheiben trennt ist in der Kupplungsglocke drin, von außen also nicht zu sehen.

Kurz darauf kommt der Werkstattchef zu uns und sagt, er kann das reparieren. Wenn wir ihn beauftragen, dann hat er morgen um 10 Uhr das Ersatzteil und am Nachmittag ist unser Bus fertig. Die Kommunikation machen wir wieder über Tinas Kollegin Elena per Handy, die uns schon beim Meister Eder geholfen hat.

Die Entscheidung ist einfach, weil wir den „ADAC Auslandsschutzbrief+“ haben. Und da sind die Abläufe klar geregelt:.

1. Im Schadensfall werden wir bis zur nächsten geeigneten Werkstatt geschleppt. ==> ist erledigt!

2. Wenn das KFZ dort nicht innerhalb von 3 Werktagen reparierbar ist, dann kann ich mein Fahrzeug zu meiner Lieblings-Werkstatt in meiner Heimat transportieren lassen. ==> also geben wir jetzt den Auftrag zur Reparatur – wird schon gutgehen!

Unterdessen sucht Tina ein Hotel im Ort. Es gibt eine Jugendherberge, ein Hotel und eine Villa mit 7 Zimmern samt Pool und da ziehen wir auch ein. Wir packen das Nötigste in zwei Rucksäcke und nehmen auch unseren Badekorb mit. Draußen ist es nämlich sehr heiß!! Wir genießen unser stylisches Zimmer samt Bad und Balkon sehr – hilft ja eh nicht. Der Pool ist auch wunderbar und wir haben ihn fast alleine für uns. Abends teilen wir ihn dann mit vielen Fledermäusen – das ist eine sehr einmalige Erfahrung 🙂